AVB представляє...


Бі-Бі-Сі Найвеличніші події живої природи 2009

[ Заняття: Дивлюсь Дивлюсь ]



BDRip / MPEG4 / 1280x720 / 4969 кб/с / AC3 5.1 українське дублювання

Жанр: документальний, навчальний
Країна: США, Великобританія
Кіностудія / кінокомпанія: BBC, Discovery Channel, Wanda Visión S.A.
Режисер: Карен Басс (Karen Bass), Брайан Лейт (Brian Leith), Джо Стівенс (Joe Stevens), Пітер Бассетт (Peter Bassett), Х'ю Пірсон (Hugh Pearson)

Сюжет:
Часом природа може здивувати так, що будь-який найталановитіший кінорежисср лише розведе руками від заздрощів. На жодному экрані ви не побачите такої неймовірності, такої любові і такої величі, котрі трапляються в живій природі. І лишень вона сама може відкрити свої таємниці. В нашій програмі ви побачите як найвідоміші, так і малопомітні, але не менш цікаві природні явища.

від AVB Home Studio

Завантажити семпл або дивитися в YouTube

Просимо усіх небайдужих до українського слова на своєму домашньому екрані, хто впевнено почувається в літературному перекладі з англійської, долучатись до колективної роботи над субтитрами до цього неймовірно захоплюючого циклу від Бі-Бі-Сі.


ПРОФЕСІОНАЛИ СЛОВА! ПЕРЕКЛАД СУБТИТРІВ - ТУТ!

Наразі завершено лише два перших епізоди - Толока